汉语大词典第二版第一册新增“一带一路”“中
发表时间:2019-06-13

  晨报讯  昨天,《汉语大词典》(第二版)第一册出版座谈会在沪召开。《汉语大词典》(第二版)是对第一版的全面修订,本港台报码现场直播!计划分为25册出版,预计收录条目约40万,总字数约6000万。据悉,修订版增加了部分有检索需求的新词,第一册中新增了“一带一路”和“中国梦”等词,而由于《汉语大词典》30年才修订一次,所以,网络热词并不在收录范围内。从修订的程度看,第一版80%以上的词条内容都有程度不等、类型不同的修订和提高,可以说是一次真正全面的深度修订。

  《汉语大词典》是我国第一部,也是唯一一部“古今兼收、源流并重”的特大型汉语语文词典。该书启动编纂是在1975年,第一卷于1986年出版,至1994年全部出齐,共12卷,另有附录、索引1卷,收词37.5万条,近5000万字,插图2200余幅。《汉语大词典》曾荣获首届国家图书奖,并被联合国教科文组织认定为世界权威工具书、联合国汉语翻译指定工作用书。2010年编成《汉语大词典订补》一书,由上海辞书出版社出版,共330万字,新收与订正《汉语大词典》词条3万多条。

  《汉语大词典》(第二版)修订坚持“释义准确、义项齐备、书证翔实、体例严谨”的整体要求,着重于落实“订严补慎”的基本原则。具体而言,一是对第一版中存在的各类错讹情况进行订正;二是梳理吸收30多年来学界研究成果,进一步提高、完善词典在收词、释义、书证等各方面的质量;三是针对一版编纂时语料相对薄弱的领域,如出土文献、中古汉语、近代汉语、佛经语词等,系统性地加以充实;四是增补了单字上古韵部;五是对插图作了全面修订,在订正一版插图及图注错误的同时,也增加了若干能够辅助释义的插图。

  此次出版的《汉语大词典》(第二版)第一册征求意见本,包括了“一”“丨”两个部首,79个单字、11517个词条,共计230万字。相比第一版相同部首,香港正版挂牌彩图全篇。增加3个单字,增加比例达3.94%;增加1375个词条,增幅达12.99%;共计增加52.2万字,增幅达32.16%。